AN UNFORTUNATE MISTRANSLATION

.

.

.

.

Advertisements

7 Responses to “AN UNFORTUNATE MISTRANSLATION”

  1. Donkeys – kinky bastards.

    Like

  2. This is surely a Greek thing.

    The anglo/celts amounst us have no problem with what you weirdos get up to.

    Like

  3. paulboylan Says:

    It is a Russian menu, but I can easily see how ice cream in the ass might appear to be a “Greek thing” considering the awful stereotypes associated with Hellenic culture, such as the defamatory and utterly unsubstantiated rumour that the Greek Army always attacks the enemy from the rear.

    Like

  4. Ass cream? Those Russians are funny dudes. Like that Fyodor Dostoyevski bloke, a real giant of Russian comedy. aside from crime and Punsihment didn’t he contribute to the Russian Readers Digest “Life’s Like That” column? I seem to remember one he wrote;
    “After saving up for ten years for his vacation, Sergei Kolonocrapoff was holidaying in Siberia when his horse broke down. He asked a local prison worker for a ride in his cart and was shot in the head and his boots were stolen. Ha ha ha ha! Silly Sergei!”

    Like

  5. Think I’ll skip that one, Paul. Rum and raisin nut here.

    Like

  6. What an ass-inine menu item. Ass-uming it’s deliberate, that is, and not just an asshole-ated error.

    Like

  7. Dino not to be confused with Says:

    How much is that in Australian Dollars?
    And What flavours can you get?

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: